Thermische Schäden an Gleitringdichtungen entstehen, wenn Wärmeerzeugung, Wärmeabfuhr oder Temperaturänderungen die Gleitflächen aus ihrem stabilen Betriebsbereich bringen. Eine hohe Fördermediumtemperatur ist nur eine mögliche Ursache. Auch Reibung der Gleitflächen, mangelhafte Schmierung, Verdampfung, zu hohe Anpresskräfte, blockierte Zirkulation sowie Drehzahl und Dichtungsdurchmesser können die örtliche Temperatur erhöhen.
Entscheidend ist nicht allein, ob die Pumpe „heiß“ ist. Bei der Fehlersuche sollten Techniker die Wärmequelle bestimmen, die Stabilität des Schmierfilms prüfen und sichtbare Schäden mit dem Betriebsverlauf vergleichen, bevor sie eine Ausfallursache festlegen.
Thermische Schäden erkennen: Diagnose in der Praxis
- Erfassen, wann die Leckage oder die Temperaturveränderung erstmals aufgetreten ist.
- Fördermediumtemperatur, Dichtungsraumdruck, Drehzahl sowie Anfahr-, Abschalt- und Reinigungsverlauf prüfen.
- Feststellen, ob die Gleitflächen durchgehend mit Flüssigkeit geschmiert waren.
- Spül-, Kühl-, Quench- und Zirkulationssysteme kontrollieren.
- Gleitflächen, Elastomere, Federn, Hülsen und angrenzende Teile vor der Reinigung untersuchen.
- Mögliche Wärmespuren mit mechanischen Ursachen wie Rundlauffehlern, Vibrationen, falscher Einbaulänge oder überhöhter Flächenpressung abgleichen.
- Die Ursache für zu hohe Wärmeerzeugung oder unzureichende Wärmeabfuhr beheben, bevor eine neue Dichtung eingebaut wird.
Was bedeutet thermische Schädigung einer Gleitringdichtung?

Eine herkömmliche nasslaufende Gleitringdichtung benötigt einen sehr dünnen Flüssigkeitsfilm zwischen rotierender und stationärer Gleitfläche. Dieser Film trägt zur Schmierung und Wärmeübertragung bei. Eine Erläuterung des Schmierfilms bei Gleitringdichtungen verdeutlicht, warum örtliche Bedingungen an den Gleitflächen wichtiger sein können als die durchschnittliche Temperatur des Fördermediums.
Thermische Schäden können auftreten, wenn schneller Wärme entsteht, als sie abgeführt wird, wenn der Flüssigkeitsfilm instabil wird oder Bauteile schädlichen Temperaturänderungen ausgesetzt sind. Betroffen sein können Gleitflächen, Elastomere, Metallteile und angrenzende Pumpenkomponenten.
Häufige Ursachen thermischer Schäden an Gleitringdichtungen
Trockenlauf oder unzureichende Schmierung
Fehlt Flüssigkeit zwischen den Gleitflächen, kann die Temperatur schnell ansteigen, weil die Gleitbewegung ohne stabilen Schmierfilm weiterläuft. Die Dichtung kann bereits überhitzen, bevor vollständiger Trockenlauf eintritt – beispielsweise bei einem unterbrochenen, zu dünnen oder verdampfungsgefährdeten Flüssigkeitsfilm.
Unser Leitfaden Was passiert beim Trockenlauf einer Gleitringdichtung? erläutert diese Mechanismen ausführlicher.
Verdampfung und instabiler Flüssigkeitsfilm
Heiße oder leicht flüchtige Flüssigkeiten können an den Gleitflächen nahe an ihren Verdampfungszustand gelangen. Druckabfall, lokale Erwärmung, geringe Viskosität oder unzureichende Zirkulation können den Schmierfilm destabilisieren. Die Folgen sind zeitweiliger Festkörperkontakt, stärkere Reibung und wiederholte thermische Wechselbelastung.
Überhöhte Anpresskraft der Gleitflächen
Eine falsche Einbaulänge, zu starke Federkompression, hydraulische Belastung oder eine unpassende Dichtungskonstruktion kann die Flächenpressung erhöhen. Dadurch kann zusätzliche Reibungswärme entstehen und der Flüssigkeitsfilm instabil werden.
Hohe Gleitgeschwindigkeit
Wellendrehzahl und wirksamer Gleitflächendurchmesser bestimmen die Gleitgeschwindigkeit. Eine höhere Geschwindigkeit kann die Wärmeerzeugung erhöhen, besonders wenn Schmierung, Kühlung oder Flächenpressung bereits ungünstig sind.
Unzureichende Spülung, Kühlung oder Zirkulation
Eine verstopfte Leitung, ein geschlossenes Ventil, die falsche Strömungsrichtung, ein verschmutzter Kühler, zu geringe Umwälzung, fehlendes Kühlwasser oder Fehler bei der Inbetriebnahme können notwendige Funktionen zur Temperaturkontrolle außer Kraft setzen.
Unser Leitfaden zu Spülplänen nach API 682 erklärt die Pläne 11, 21 und 23 einzeln. Hier steht die thermische Folge unzureichender Zirkulation im Vordergrund.
Hohe Temperatur des Fördermediums
Bei hoher Prozesstemperatur bleibt weniger Spielraum, die im Dichtungskontakt entstehende Wärme abzuführen. Gleichzeitig können sich Viskosität, Dampfdruck, Elastomereigenschaften und chemische Reaktionsgeschwindigkeiten verändern. Werkstoffgrenzen und Leistungsfähigkeit des Versorgungssystems müssen daher unter den tatsächlichen Bedingungen im Dichtungsraum bewertet werden.
Wiederholte Temperaturwechsel
Häufige Warm-Kalt-Zyklen führen zu wiederholter Ausdehnung und Schrumpfung von Gleitflächen und Sekundärdichtungen. Anfahr- und Abschaltvorgänge, wechselnde Chargen, Reinigungszyklen und schwankende Prozesstemperaturen können thermische Ermüdung oder Elastomeralterung begünstigen.
Temperaturwechsel allein beweisen jedoch keine Schadensursache. Auch Änderungsgeschwindigkeit, Werkstoffpaarung, Geometrie, Schmierungszustand und mechanische Einspannung beeinflussen das Ergebnis.
Mögliche Anzeichen thermischer Schäden erkennen

Bei der Untersuchung müssen sichtbare Befunde zusammen mit Betriebsverlauf und Prozessbedingungen betrachtet werden. Kein einzelnes optisches Merkmal beweist eine Überhitzung.
| Beobachteter Zustand | Möglicher thermischer Hintergrund | Weitere Ursachen prüfen |
|---|---|---|
| Glasige oder polierte Kohlegleitfläche | Hohe Reibung oder unzureichende Schmierung | Normales Verschleißbild, falsche Flächenbelastung, Verunreinigung |
| Radiale oder feine Risse in der Gleitfläche | Thermoschock oder starker Temperaturgradient | Stoß, Montageschaden, Werkstofffehler |
| Hartes oder rissiges Elastomer | Wärmealterung oder chemisch-thermischer Angriff | Oxidation, falsche Mischung, lange Betriebsdauer |
| Abgeflachtes Elastomer | Hohe Temperatur und Druckverformungsrest | Lange Kompressionsdauer, falsche Nut oder Mischung |
| Ungleichmäßiger Gleitflächenverschleiß | Lokale Erwärmung und instabiler Kontakt | Rundlauffehler, Fluchtungsfehler, Verformung, Vibrationen |
| Ablagerungen oder Verfärbungen | Lokales Sieden, Oxidation oder heiße Ablagerungen | Prozesschemie, Verunreinigung, Reinigungsrückstände |
Das Wärmealterungsverhalten von Elastomeren muss immer zusammen mit dem tatsächlichen Fördermedium und der eingesetzten Mischung beurteilt werden.
Thermische Schäden von mechanischen Ausfällen unterscheiden
Dunkle Gleitflächen, gerissene Ringe oder verhärtete O-Ringe können durch unterschiedliche Schadensmechanismen entstehen. Deshalb Rundlauf, Lager, Ausrichtung, Vibrationen, Kavitation, Einbaulänge, Federkompression und Montage prüfen, bevor die Temperatur als alleinige Ursache festgelegt wird.
Unser umfassender Leitfaden zu Ausfällen von Gleitringdichtungen beschreibt weitere mechanische und montagebedingte Ursachen mit ähnlichen Schadensbildern.
So lassen sich wiederholte thermische Schäden vermeiden
- Eine stabile Flüssigkeitsversorgung der Gleitflächen sicherstellen.
- Vor dem Dauerbetrieb korrekte Befüllung und Entlüftung prüfen.
- Einbaulänge, Federkompression und Dichtungseinstellung kontrollieren.
- Druck im Dichtungsraum und Abstand zur Verdampfungsgrenze prüfen.
- Spül-, Kühl-, Quench-, Sperrflüssigkeits- oder Ölsysteme im spezifizierten Betriebszustand halten.
- Verstopfte Leitungen, Kühler und Drosselstellen gegebenenfalls reinigen.
- Gleitflächen- und Elastomerwerkstoffe für die tatsächliche Temperatur und Medienchemie auswählen.
- Rundlauffehler, Lagerverschleiß, Vibrationen oder Ausrichtungsfehler vor dem Einbau einer neuen Dichtung beheben.
- Anfahrvorgänge und Prozessänderungen überwachen, soweit Temperaturtrends für die betriebliche Vorgehensweise relevant sind.
Der Leitfaden zu Gleitflächenwerkstoffen erklärt deren Werkstoffverhalten; der Leitfaden zur Werkstoffauswahl berücksichtigt die gesamten Einsatzbedingungen.
Häufige Fragen zu thermischen Schäden an Gleitringdichtungen
Ist Siliziumkarbid der beste Werkstoff bei hohen Temperaturen?
Nicht automatisch. Siliziumkarbid besitzt günstige Wärmeleit- und Verschleißeigenschaften. Die Eignung hängt aber auch von der Schmierfähigkeit des Mediums, der Chemie, dem Gegenring, Feststoffen, der Flächenpressung und der Dichtungsgeometrie ab.
Kann eine Gleitringdichtung auch ohne Trockenlauf überhitzen?
Ja. Selbst wenn noch ein Flüssigkeitsfilm vorhanden ist, kann die Dichtung durch zu hohe Flächenpressung, unzureichende Zirkulation, instabile Verdampfung, hohe Prozesstemperatur, hohe Gleitgeschwindigkeit oder eingeschränkte Kühlung zu heiß werden.
Sollte die Temperatur beim Anfahren überwacht werden?
Wenn es zur Pumpe und zum betrieblichen Verfahren passt, sind Temperaturtrends zusammen mit Leckage, Vibration, Druck und Zustand des Versorgungssystems hilfreich. Vergleichen Sie die Messwerte mit dem normalen Betriebsverhalten statt mit einem pauschalen Zeitgrenzwert.
Thermische Schäden an Gleitringdichtungen entstehen, wenn Wärmeerzeugung, Schmierung, Werkstoffverhalten und Wärmeabfuhr nicht mehr im Gleichgewicht stehen. Wiederholte Schäden lassen sich vermeiden, indem der thermische Mechanismus behoben wird – nicht allein durch den Einbau einer härteren Gleitfläche.