Dongguan Hong Teng Mechanical Seal Co., LTD.

Gleitringdichtungen · Ersatz-Gleitringdichtungen für Pumpen · Patronen-Gleitringdichtungen · OEM-Lösungen

EBARA-Tauchpumpe: 12 Ursachen für Gleitringdichtungsschäden

Gleitringdichtung einer EBARA-Tauchpumpe defekt? Häufig liegen verunreinigtes Öl in der Dichtungskammer, abrasive Feststoffe, Trockenlauf, starke Schwingungen, ungeeignete Werkstoffe oder Montagefehler zugrunde. Die beschädigte Dichtung kann allerdings auch die Folge eines anderen Pumpenproblems sein.

Viele EBARA-Tauchpumpen besitzen zwei Gleitringdichtungsstufen mit einer ölgefüllten Kammer dazwischen. Die genaue Konstruktion, Werkstoffwahl, Ölsorte und Wartungsmethode hängen vom Pumpenmodell ab. Prüfen Sie deshalb vor jeder Demontage die zugehörige Betriebs- und Wartungsanleitung.

Unser Sortiment an EBARA-Gleitringdichtungen bietet Referenzen für den Vergleich von Ersatzbauformen. Wählen Sie jedoch niemals allein nach Markenname oder äußerem Erscheinungsbild aus.

Dieser Leitfaden beschreibt häufige Schadensursachen, Warnzeichen, Prüfmethoden und vorbeugende Maßnahmen.

Kurzantwort: Warum versagen Gleitringdichtungen in EBARA-Tauchpumpen?

Zu den häufigsten Ursachen gehören:

  • Mit Wasser verunreinigtes oder gealtertes Öl in der Dichtungskammer
  • Falsche Ölsorte, falsche Ölmenge oder fehlerhaftes Befüllen
  • Sand, Splitt, Fasern und andere abrasive Feststoffe
  • Trockenlauf oder zu niedriger Flüssigkeitsstand
  • Zu hohe Medientemperatur oder unzureichende Motorkühlung
  • Verschlissene Lager, Wellenrundlauffehler oder starke Schwingungen
  • Ungeeignete Gleitflächen- oder Elastomerwerkstoffe
  • Verschmutzte, gerissene oder falsch montierte Dichtungsteile
  • Falsche Ersatzdichtung oder verkehrte Montagerichtung
  • Verstopfte Laufräder und instabiler Pumpenbetrieb
  • Zu häufige Starts und wiederholte Temperaturwechsel
  • Verspätete Öl- und Dichtungsinspektionen

Stellen Sie zuerst fest, ob der Schaden an der pumpenseitigen, motorseitigen oder an einer anderen statischen Abdichtung begann. Untersuchen Sie anschließend die gesamte Pumpe, statt sofort nur das sichtbar beschädigte Bauteil auszutauschen.

So arbeitet das doppelte Gleitringdichtungssystem

Eine Tauchpumpe muss verhindern, dass Abwasser in den Motor eindringt. Deshalb verwenden viele EBARA-Modelle eine doppelte oder hintereinander angeordnete Gleitringdichtung.

Die technischen Informationen zu EBARA DWU/DWXU beschreiben eine Doppelgleitringdichtung in einer Ölkammer. Sie zeigen außerdem unterschiedliche Gleitflächenpaarungen auf Motor- und Laufradseite.

Bei einer typischen Ausführung gilt:

  • Die untere bzw. pumpenseitige Dichtung grenzt an das Fördermedium
  • Die obere bzw. motorseitige Dichtung schützt den Motor
  • Die Ölkammer schmiert und kühlt das Dichtungssystem
  • Die untere Dichtung ist Feststoffen direkter ausgesetzt
  • Die obere Dichtung bildet eine weitere Barriere gegen Flüssigkeitseintritt in den Motor

Allerdings besitzen nicht alle EBARA-Tauchpumpen dieselbe Anordnung. Größere Abwasserpumpen können vormontierte Cartridge-Doppeldichtungen verwenden; kleinere Entwässerungspumpen haben möglicherweise kompaktere Baugruppen.

Bestätigen Sie deshalb vor der Ersatzteilwahl das vollständige Modell, die Seriennummer, den Wellendurchmesser und die Schnittzeichnung.

1. Verunreinigtes Öl in der Dichtungskammer

Mit Wasser verunreinigtes Öl zählt zu den deutlichsten Warnzeichen einer Undichtigkeit an der unteren Dichtung.

Dringt Abwasser durch die unteren Gleitflächen, vermischt es sich mit dem Kammeröl. Dieses kann trüb, milchig, weißlich, ungewöhnlich dunkel oder von Schwebstoffen durchsetzt sein.

Die EBARA-DMLEU-Wartungsanleitung erläutert, dass weißlich verfärbtes Öl auf eingedrungenes Wasser hindeutet, und nennt diesen Zustand als Hinweis auf einen erforderlichen Dichtungswechsel.

Verunreinigtes Öl ist aber nicht zwangsläufig die ursprüngliche Ursache. Es kann auch durch Abrieb, beschädigte Gleitflächen, Montagefehler, Schwingungen oder ungeeignete Werkstoffe entstehen.

Was ist zu prüfen?

  • Farbe und Klarheit des Öls
  • Wassertröpfchen im abgelassenen Öl
  • Metallische oder mineralische Partikel
  • Ungewöhnlicher Geruch
  • Falscher Ölstand
  • Anzeichen von Überfüllung
  • Zustand des Ölstopfens und seiner Dichtscheibe
  • Undichtigkeiten an Kammer-O-Ringen oder Dichtungen

Fangen Sie das Öl in einem sauberen, durchsichtigen Behälter auf. Lassen Sie es stehen und beobachten Sie, ob sich Wasser, Feststoffe und Öl in Schichten trennen.

Füllen Sie die Kammer nicht einfach neu und starten Sie die Pumpe erneut, bevor die Ursache der Verunreinigung gefunden wurde.

2. Zu wenig, falsches oder gealtertes Öl

Das Öl in der Dichtungskammer dient der Schmierung und Wärmeübertragung. Sein korrekter Zustand ist deshalb entscheidend.

Zu wenig Öl kann die Schmierung und Kühlung an den Gleitflächen beeinträchtigen. Eine falsche Füllmethode oder Überfüllung kann dagegen den vorgesehenen Kammerbetrieb stören.

Eine ungeeignete Ölsorte kann Elastomere beeinträchtigen oder nicht ausreichend schmieren. Hitze, Wassereintritt, Feststoffe und überlange Einsatzdauer können außerdem das Öl altern lassen.

  • Nicht freigegebenes Öl verwenden
  • Verschiedene Ölsorten vermischen
  • Falsche Ölmenge einfüllen
  • Verunreinigtes Öl wiederverwenden
  • Vorgeschriebene Füllposition missachten
  • Beschädigte Ölstopfendichtung wiederverwenden
  • Kammer beim Befüllen nicht entlüften
  • Annehmen, dass eine Ölspezifikation für alle EBARA-Modelle gilt

Ölsorte, Ölmenge und Befüllverfahren müssen der Anleitung des genauen Pumpenmodells entsprechen. Übernehmen Sie keine Werte von einer nur ähnlich aussehenden Pumpe.

3. Abrasive Feststoffe an der unteren Dichtung

Die untere Dichtung liegt näher am Laufrad und Fördermedium. Sie kann deshalb Sand, Splitt, Rost, Mineralpartikeln, Schlamm und anderen abrasiven Stoffen ausgesetzt sein.

Harte Partikel können in den Dichtungsbereich gelangen und Riefen in den Gleitflächen verursachen. Feine Feststoffe sammeln sich mitunter an Federn, Haltern und beweglichen Teilen, sodass die Dichtung normalen Wellenbewegungen nicht mehr ausreichend folgen kann.

Fasern, Haare und fadenförmige Stoffe verursachen andere Probleme. Sie können sich um Welle oder Dichtungsbereich wickeln, Bewegungen behindern und zusätzlichen Schmutz festhalten.

Typische Anzeichen von Abrasionsschäden

  • Kreisförmige Riefen auf den Gleitflächen
  • Verkratzte Siliziumkarbid- oder Keramikflächen
  • Ausgebrochene oder abgesplitterte Kanten
  • Feststoffe in der Ölkammer
  • Starke Ablagerungen um die untere Dichtung
  • Eingeschränkte Federbewegung
  • Schneller Verschleiß nach kurzer Betriebsdauer

Reinigen hilft, beseitigt aber keine ungeeignete Werkstoffpaarung. Prüfen Sie Feststoffkonzentration, Partikelgröße und tatsächliches Fördermedium, bevor Sie neue Gleitflächen auswählen.

4. Wie Trockenlauf Tauchpumpendichtungen beschädigt

Tauchpumpen sind zur Temperaturkontrolle auf das umgebende Medium und ihre innere Konstruktion angewiesen. Ein längerer Betrieb unterhalb des zulässigen Flüssigkeitsstands kann daher erhebliche Schäden verursachen.

Trockenlauf kann die Temperaturen in Pumpe und Motor erhöhen und zu instabiler Strömung, Lufteintrag, Schwingungen sowie schlechter Hydraulikleistung führen.

Auch wenn die Ölkammer die Dichtung schmiert, muss die gesamte Pumpe innerhalb der vom Hersteller festgelegten Eintauch- und Temperaturgrenzen betrieben werden.

Häufige Gründe für Trockenlauf und zu niedrigen Pegel

  • Falsch eingestellte Niveausteuerung
  • Beschädigter oder blockierter Schwimmerschalter
  • Ausgefallene Füllstandssensoren
  • Zu hohe Pumpenleistung im Verhältnis zum Zulauf
  • Verstopfter Zulauf
  • Wirbelbildung
  • Falsche Einbautiefe
  • Manueller Betrieb unter Umgehung der Automatik

Prüfen Sie den zulässigen Mindestwasserstand in der passenden Pumpenanleitung. Testen Sie außerdem alle Niveauregeleinrichtungen vor der Wiederinbetriebnahme.

5. Überhöhte Temperaturen

Hohe Temperaturen können die Ölviskosität herabsetzen, Elastomere verhärten, Dichtungsteile verformen und den Schmierfilm zwischen den Gleitflächen zerstören.

Möglicherweise überschreitet das Fördermedium die Temperaturgrenze der Pumpe. Überhitzung kann aber auch durch Trockenlauf, verstopfte Kanäle, häufiges Starten, Motorüberlastung oder zu hohe Gleitflächenpressung entstehen.

  • Verhärtete oder gerissene O-Ringe
  • Weiche, aufgequollene oder verformte Gummiteile
  • Stark nachgedunkeltes Öl
  • Anlauffarben an Metallteilen
  • Blasenbildung an Kohlegleitflächen
  • Radiale Risse in den Gleitflächen
  • Wiederholtes Ansprechen des Thermoschutzes
  • Ungewöhnlich hohe Motorstromaufnahme

Messen und dokumentieren Sie die tatsächliche Medientemperatur, statt sich nur auf die ursprüngliche Anlagenspezifikation zu verlassen. Die Prozessbedingungen können sich inzwischen verändert haben.

6. Verschlissene Lager, Wellenrundlauf und Schwingungen

Eine Gleitringdichtung benötigt einen stabilen Kontakt zwischen den Gleitflächen. Verschlissene Lager oder zu starke Wellenbewegungen können die Dichtflächen schneller auslenken, als die Dichtung nachführen kann.

Dadurch können sich die Flächen vorübergehend öffnen, ungleichmäßig verschleißen oder aufeinanderschlagen. Dieselben Bewegungen können O-Ringe und andere Sekundärdichtungen beschädigen.

Mögliche Ursachen für Schwingungen sind:

  • Verschlissene Motorlager
  • Verbogene oder beschädigte Welle
  • Unwucht am Laufrad
  • Am Laufrad anhaftende Feststoffe
  • Teilweise verstopfte Pumpe
  • Lose Befestigungsteile
  • Fehlerhafte Positionierung auf der Führungsschiene
  • Betrieb weit außerhalb des vorgesehenen Betriebspunkts
  • Kavitation oder Lufteintritt
  • Falsche Drehrichtung

Bauen Sie keine weitere Gleitringdichtung ein, bevor Lager, Welle, Laufrad und Pumpenbefestigung geprüft sind. Eine neue Dichtung kann keine instabile rotierende Maschine ausgleichen.

7. Ungeeignete Gleitflächen- oder Elastomerwerkstoffe

Eine Ersatzdichtung kann maßlich perfekt passen und trotzdem versagen, wenn ihre Werkstoffe dem Fördermedium nicht standhalten.

Die Gleitflächen müssen zu Feststoffen, Temperatur, Schmierung und chemischen Bedingungen passen. O-Ringe und andere Elastomere müssen der gesamten Zusammensetzung des Mediums widerstehen.

Abwasser kann beispielsweise Öle, Reinigungschemikalien, Lösungsmittel, Säuren, Laugen oder industrielle Verunreinigungen enthalten. Solche Stoffe können Elastomere angreifen, die in gewöhnlichem Wasser gut funktionieren.

Erforderliche Angaben zur Werkstoffwahl

  • Vollständige Bezeichnung des Fördermediums
  • Chemikalienkonzentration
  • Normale und maximale Temperatur
  • pH-Bereich
  • Art und Konzentration der Feststoffe
  • Partikelgröße
  • Vorhandensein von Öl oder Lösungsmitteln
  • Reinigungs- und Desinfektionschemikalien
  • Betriebsstunden und Startfrequenz

Bestimmen Sie Elastomere nicht allein anhand ihrer Farbe. NBR, EPDM, FKM und andere Mischungen können ähnlich aussehen, insbesondere nach längerem Gebrauch.

Gehen Sie auch nicht davon aus, dass jede dunkle Gleitfläche aus Siliziumkarbid besteht. Kohle, beschichtete Werkstoffe und manche Karbidsorten können ähnlich aussehen.

8. Wie Montagefehler zum Dichtungsausfall führen

Eine neue Dichtung kann sofort versagen, wenn sie beim Einbau beschädigt oder verschmutzt wird.

Typische Fehler sind das Berühren geläppter Gleitflächen, ungleichmäßiges Einsetzen des Gegenrings, Einschneiden eines O-Rings an scharfen Kanten oder Schläge mit einem Metallwerkzeug auf spröde Dichtflächen.

Auch eine falsche Einbaurichtung, Federposition oder Einbaulänge kann zu Leckage und schnellem Verschleiß führen.

Unser Leitfaden zur Leckage an neuen Gleitringdichtungen erklärt, wie Verunreinigungen, beschädigte O-Ringe, falsche Federkompression und Wellenprobleme eine neue Dichtung undicht machen können.

Diese Montagepunkte sind zu prüfen

  • Sauberkeit beider geläppten Gleitflächen
  • Absplitterungen, Risse und Kratzer
  • Richtige Position der oberen und unteren Dichtung
  • Richtung von Feder und Mitnehmerteilen
  • Passendes Gegenringprofil
  • O-Ring-Größe und Nutposition
  • Korrekte Einbaulänge
  • Zustand von Welle und Hülse
  • Ölstopfendichtung und Kammer-O-Ringe
  • Vorgeschriebene Anzugsreihenfolge
  • Richtiges Ölfüllen und Entlüften

Arbeiten Sie mit sauberen Werkzeugen an einem sauberen Arbeitsplatz. Schützen Sie die Gleitflächen während der ganzen Reparatur vor Stößen.

9. Auswahl der falschen Ersatzdichtung

Zwei EBARA-Dichtungen können ähnlich aussehen und dennoch unterschiedliche Wellendurchmesser, Einbaulängen, Gegenringe, Werkstoffe oder Montageanordnungen verwenden.

Eine Referenz wie 560D, 560DE, 560DF oder DSC bestätigt deshalb allein noch keine Kompatibilität.

Dokumentieren Sie vor der Bestellung mit unserem Messleitfaden für Gleitringdichtungen die rotierende Einheit, den Gegenring, die Welle sowie freie Länge und Einbaumaße.

Für größere Abwasserpumpen zeigt die EBARA-DSC-Cartridge-Doppelgleitringdichtung eine vormontierte Doppeldichtungsbauart. Pumpenmodell, Wellendurchmesser und Einbaumaße müssen aber vollständig übereinstimmen.

Für weitere ausgewählte Tauchpumpenanwendungen zeigt die 560DF-Ersatz-Gleitringdichtung eine andere Referenzbauform. Sie ist keine universell passende EBARA-Dichtung.

Diese Angaben sind zu bestätigen

  • Vollständiges Pumpenmodell
  • Sämtliche Modellsuffixe
  • Serien- oder Produktnummer der Pumpe
  • Motorleistung
  • Fertigungs- oder Produktionscode
  • Wellen- oder Hülsendurchmesser
  • Maße der rotierenden Einheit
  • Gegenringmaße
  • Freie Länge und Einbaulänge
  • Position der oberen und unteren Dichtung
  • Gleitflächenwerkstoffe
  • Elastomerwerkstoffe
  • Fördermedium
  • Kennzeichnungen an der alten Dichtung
  • Deutliche Fotos sämtlicher Bauteile

Bewahren Sie die alte Dichtung auf, bis der Ersatz erfolgreich eingebaut und erprobt wurde.

10. Verstopftes Laufrad und instabiler Pumpenbetrieb

Ein verstopftes oder beschädigtes Laufrad erhöht möglicherweise die Schwingungen, verringert die Fördermenge und verändert den Motorstrom. Die Dichtung wird dadurch zusätzlich bewegt und thermisch belastet.

Bei niedrigem Wasserstand können zudem Wirbel und Lufteintrag entstehen. Eine verstopfte Druckleitung kann die Pumpe weit vom vorgesehenen Betriebspunkt wegführen.

Prüfen Sie auf:

  • Um das Laufrad gewickelte Fasern
  • Feststoffe im Spiralgehäuse
  • Teilweise geschlossenes Ventil
  • Verstopfte Druckleitung
  • Falsche Drehrichtung
  • Zu hohe Förderhöhe auf der Druckseite
  • Lufteintritt in die Pumpe
  • Beschädigte Laufradkanten
  • Unstabilen Strom oder Förderstrom

Das Beseitigen einer Verstopfung kann weiteren Dichtungsschäden vorbeugen. Bereits beschädigte Gleitflächen oder Elastomere müssen dennoch ersetzt werden.

11. Häufiges Starten und wiederholte Temperaturwechsel

Bei jedem Anlauf ändern sich Wellendrehzahl, Bedingungen an den Gleitflächen, hydraulische Last und Temperatur. Übermäßig häufiges Starten beschleunigt daher den Verschleiß in der ganzen Pumpe.

Ursachen sind unter anderem ein zu enger Schaltbereich der Niveauregelung, falsch positionierte Schwimmer, ein kleiner Pumpensumpf oder ein schwankender Zulauf.

Schnelle Schaltzyklen können außerdem verhindern, dass sich stabile Betriebsbedingungen einstellen. Sie erhöhen möglicherweise auch Motortemperatur und Lagerbelastung.

Prüfen Sie die zulässige Startzahl für das genaue Pumpenmodell und korrigieren Sie die Steuerung, wenn die Pumpe zu häufig ein- und ausschaltet.

12. Wie verspätete Wartung einen Dichtungsausfall verursacht

Ein Dichtungsschaden an einer Tauchpumpe kann lange unbemerkt bleiben, weil die Pumpe unter Wasser arbeitet. Eine äußere Leckage ist dann oft nicht sichtbar.

Wartungsteams sollten deshalb Ölzustand, Isolationswiderstand, Motorstrom, Schwingungen, Geräusche, Förderstrom und Betriebsverlauf überwachen.

Die technischen Daten zu EBARA DSZ3 beschreiben eine ölgefüllte Tandem-Dichtungsanordnung mit einem Leckagesensor oberhalb des Dichtungsbereichs. Dies verdeutlicht, warum eine frühe Erkennung wichtig ist, bevor Flüssigkeit in den Motor gelangt.

Ignorieren Sie folgende Zeichen nicht:

  • Trübes oder weißliches Öl
  • Sinkender Isolationswiderstand
  • Alarm des Leckagesensors
  • Zunehmende Schwingungen
  • Ungewöhnliche Geräusche
  • Schwankende Motorstromaufnahme
  • Verringerte Fördermenge
  • Wiederholtes Auslösen des Thermoschutzes
  • Immer kürzere Intervalle zwischen Dichtungswechseln

Eine rechtzeitige Kontrolle kann den Schaden auf die untere Dichtung begrenzen. Verzögerte Reparaturen können dazu führen, dass Verunreinigungen auch obere Dichtung, Lager und Motor erreichen.

Schadensanzeichen und mögliche Ursachen

Beobachtetes ZeichenMögliche Ursache
Trübes oder milchiges ÖlWasser dringt durch die untere Dichtung ein
Splitt in der ÖlkammerAbrasive Feststoffe passieren die untere Dichtung
Riefen an den unteren GleitflächenSand, Splitt oder harte Partikel
Gerissene GleitflächenStoßbelastung, Hitze, ungleichmäßiger Einbau oder starke Schwingungen
Verhärtete ElastomereHohe Temperatur, Alterung oder chemischer Angriff
Aufgequollene ElastomereUnverträgliches Öl oder Fördermedium
Ungleichmäßige VerschleißspurWellenrundlauffehler, Lagerverschleiß oder falsche Montage
Wiederholte UndichtigkeitenDie eigentliche Pumpenursache wurde nicht behoben
Niedriger IsolationswiderstandFeuchtigkeit könnte sich dem Motor nähern oder bereits eingedrungen sein
Starke Schwingungen und GeräuscheProbleme an Lager, Laufrad, Welle oder Hydraulik
Leckage unmittelbar nach der ReparaturMontagefehler, beschädigte Teile oder falsche Ersatzdichtung
Alarm des LeckagesensorsFlüssigkeit könnte in die überwachte Kammer eingedrungen sein
Prüfung verunreinigten Öls und verschlissener Gleitflächen einer EBARA-Tauchpumpe

Diese Hinweise grenzen die Fehlersuche ein, ersetzen aber keine vollständige Demontage und Untersuchung.

Den Dichtungsausfall Schritt für Schritt diagnostizieren

Trennen Sie zunächst die Stromversorgung sicher und befolgen Sie das vorgeschriebene Abschalt- und Verriegelungsverfahren. Reinigen und dekontaminieren Sie die Pumpe vor den Wartungsarbeiten.

Prüfen Sie anschließend Folgendes:

  1. Pumpenmodell, Seriennummer, Motorleistung und Betriebsverlauf dokumentieren.
  2. Pumpe und sämtliche Dichtungsteile vor der Reinigung fotografieren.
  3. Kammeröl in einen sauberen transparenten Behälter ablassen.
  4. Ölfarbe, Ölmenge, Geruch und Verunreinigungen dokumentieren.
  5. Bauteile der oberen und unteren Dichtung getrennt aufbewahren.
  6. Beide Gleitflächen bei hellem, gleichmäßigem Licht prüfen.
  7. Federn, Halter, O-Ringe, Gegenringe und Mitnehmer kontrollieren.
  8. Lager, Wellenbewegung und Laufradzustand prüfen.
  9. Nach Fasern, Sand, Splitt und Ablagerungen an der unteren Dichtung suchen.
  10. Alte Werkstoffe mit dem tatsächlichen Fördermedium abgleichen.
  11. Maße und Einbaurichtung der Ersatzdichtung bestätigen.
  12. Kammer nur mit vorgeschriebener Ölsorte und Ölmenge befüllen.
  13. Vor der Wiedermontage die vorgeschriebenen elektrischen Prüfungen durchführen.

Fotografieren Sie aussagekräftige Verschleißbilder vor der Reinigung. Sie können auf Abrieb, Hitze, Fehlausrichtung oder Montageschäden hinweisen.

Sollte nur die untere Dichtung ersetzt werden?

Die untere Dichtung ist häufig am stärksten belastet. Gelangen Verunreinigungen in die Ölkammer, kann jedoch auch die obere Dichtung betroffen sein.

Prüfen Sie deshalb bei Wasser- oder Feststoffeintritt in die Kammer stets die gesamte Doppeldichtung.

Ersetzen Sie beschädigte Gleitflächen, Elastomere, Federn, Gegenringe und sonstige vorgeschriebene Teile gemäß Wartungsverfahren. Kombinieren Sie sichtbar verschlissene Gleitflächen nicht mit neuen Bauteilen, sofern der Hersteller dies nicht ausdrücklich erlaubt.

Befolgen Sie bei einer Cartridge-Einheit das vollständige Austausch- und Einstellverfahren. Zerlegen Sie eine werkseitig eingestellte Patrone nicht, wenn die Bauart keine Wartung vorsieht.

Wiederholten Dichtungsausfällen vorbeugen

Eine wirksame vorbeugende Wartung muss Pumpe, Dichtung, Ölkammer und Betriebsanlage gemeinsam berücksichtigen.

Während des Betriebs

  • Zulässigen Flüssigkeitsstand einhalten
  • Längeren Trockenlauf verhindern
  • Motorstrom und Fördermenge überwachen
  • Schwingungen und ungewöhnliche Geräusche untersuchen
  • Verstopfungen frühzeitig beseitigen
  • Startfrequenz innerhalb der zulässigen Grenzen halten
  • Auf Leckagealarme sofort reagieren
  • Temperaturen und Betriebsänderungen dokumentieren
Vorbeugende Wartung einer Gleitringdichtung in einer EBARA-Tauchpumpe

Bei der Wartung

  • Öl in den vorgeschriebenen Intervallen kontrollieren
  • Öl durch die freigegebene Sorte ersetzen
  • Korrekte Ölmenge einfüllen
  • Beide Dichtungsstufen untersuchen
  • Lager und Wellenbewegung kontrollieren
  • Laufrad und Dichtungsbereich reinigen
  • Beschädigte O-Ringe und Dichtungen ersetzen
  • Geläppte Gleitflächen sauber halten
  • Werkstoffverträglichkeit prüfen
  • Richtige Montagerichtung einhalten

Vor der Bestellung einer Ersatzdichtung

  • Vollständiges Pumpenmodell bestätigen
  • Typenschild fotografieren
  • Alle alten Dichtungsteile aufbewahren
  • Rotierende und stationäre Teile ausmessen
  • Obere und untere Einbaulagen identifizieren
  • Fördermedium beschreiben
  • Temperatur und Feststoffanteil angeben
  • Art des bisherigen Dichtungsschadens erläutern

Diese Schritte helfen dem Lieferanten zu klären, ob die Ursache bei Auswahl, Montage, Betrieb oder Zustand der Pumpe liegt.

Häufig gestellte Fragen

Ist trübes Öl in einer EBARA-Tauchpumpe normal?

Nein. Trübes, milchiges oder weißes Öl kann darauf hinweisen, dass Wasser in die Dichtungskammer eingedrungen ist. Stoppen Sie die Pumpe und prüfen Sie die Dichtung nach dem passenden Wartungsverfahren.

Verwenden alle EBARA-Tauchpumpen dieselbe Dichtung?

Nein. Dichtungskonstruktion, Wellendurchmesser, Einbaulänge, Werkstoffe und Ölfüllvorgaben unterscheiden sich je nach Baureihe und Fertigungsstand.

Kann Trockenlauf die Dichtung beschädigen?

Ja. Längerer Trockenlauf oder Betrieb bei zu niedrigem Pegel kann die Temperatur erhöhen und instabile hydraulische Bedingungen verursachen. Beachten Sie den Mindestflüssigkeitsstand des jeweiligen Pumpenmodells.

Welche Dichtung fällt normalerweise zuerst aus?

Die untere bzw. pumpenseitige Dichtung ist häufig Feststoffen und Fördermedium am stärksten ausgesetzt. Der tatsächliche Schadensverlauf hängt jedoch von Pumpenkonstruktion und Betriebsbedingungen ab.

Kann ich nur das Öl wechseln und die Dichtung weiterverwenden?

Nur wenn die Kontrolle zeigt, dass es sich um einen planmäßigen Ölwechsel ohne Anzeichen von Wasser oder Feststoffen handelt. Bei weißlichem, milchigem oder verunreinigtem Öl ist die Dichtung vor dem Neustart zu untersuchen.

Welcher Gleitflächenwerkstoff eignet sich am besten für Abwasser?

Hartstoffpaarungen können bei abrasiven Medien eine hohe Verschleißfestigkeit bieten. Die endgültige Wahl muss jedoch Feststoffe, Stoßbeanspruchung, Temperatur, Chemikalien, Schmierung und die ursprüngliche Pumpenkonstruktion berücksichtigen.

Warum versagt eine neue EBARA-Dichtung so schnell?

Mögliche Gründe sind verschmutzte Gleitflächen, beschädigte O-Ringe, falsche Montage, ungeeignete Werkstoffe, falsches Öl, Wellenbewegungen, Trockenlauf oder eine unpassende Ersatzbauform.

Abschließende Checkliste bei Ausfall der EBARA-Tauchpumpendichtung

Stellen Sie vor der Wiederinbetriebnahme sicher, dass:

  • Die eigentliche Schadensursache ermittelt wurde
  • Laufrad und Strömungswege sauber sind
  • Lager und Welle in gutem Zustand sind
  • Beide Dichtungsstufen kontrolliert wurden
  • Die Dichtungsmaße zur Pumpe passen
  • Obere und untere Bauteile an der richtigen Position sitzen
  • Gleitflächen- und Elastomerwerkstoffe zum Medium passen
  • Alle O-Ringe und Dichtungen unbeschädigt sind
  • Die Dichtungskammer das vorgeschriebene Öl enthält
  • Die Ölmenge der Pumpenanleitung entspricht
  • Die Kammerstopfen korrekt abgedichtet sind
  • Die Pumpe oberhalb des Mindestflüssigkeitsstands arbeitet
  • Die Niveausteuerung richtig funktioniert
  • Strom, Schwingungen, Geräusche und Fördermenge stabil sind
  • Alle vorgeschriebenen elektrischen Prüfungen abgeschlossen wurden

Wenn die Gleitringdichtung einer EBARA-Tauchpumpe defekt ist, darf der Schaden nicht isoliert betrachtet werden. Verunreinigtes Öl, abrasive Feststoffe, Schwingungen, Hitze, ungeeignete Werkstoffe und Montagefehler können ähnliche Schadensbilder verursachen.

Untersuchen Sie deshalb Pumpe und Betriebssystem vollständig, bevor eine weitere Dichtung eingebaut wird. Eine richtige Diagnose verhindert wiederholte Leckagen, schützt den Motor und verlängert die Lebensdauer des Ersatzteils.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen