Dongguan Hong Teng Mechanical Seal Co., LTD.

Gleitringdichtungen · Ersatz-Gleitringdichtungen für Pumpen · Patronen-Gleitringdichtungen · OEM-Lösungen

Werkstoffe für Gleitringdichtungen in Abwasser- und Schlammpumpen

Gleitringdichtungswerkstoffe für Abwasserpumpen beeinflussen die Zuverlässigkeit im Abwasser- und Schlammbetrieb erheblich. Die Gleitflächen müssen Abrieb widerstehen; Elastomere und Metallteile müssen für Flüssigkeit, Temperatur, Verunreinigungen und Reinigungsmittel geeignet sein.

Bei zahlreichen Abwasserpumpen und fein abrasiven Suspensionen ist Siliziumkarbid gegen Siliziumkarbid (SiC/SiC) ein sinnvoller Ausgangspunkt. Wolframkarbid kann bei größeren Partikeln, Vibrationen, Stößen oder hohen mechanischen Belastungen in Betracht kommen, wenn die Gefahr von Kantenausbrüchen steigt. Es gibt keine Werkstoffkombination, die für jede Abwasser- oder Schlammpumpe richtig ist.

Unser Leitfaden zur Werkstoffauswahl für Gleitringdichtungen erläutert, weshalb vor der Freigabe einer Werkstoffspezifikation die gesamten Betriebsbedingungen betrachtet werden müssen.

Praxisorientierter Auswahlprozess für Abwasser und Schlämme

  1. Genaue Pumpe und vorhandene Dichtungsanordnung ermitteln.
  2. Sämtliche Flüssigkeiten bestimmen, die mit der Dichtung in Berührung kommen können.
  3. Feststoffkonzentration, Korngröße, Härte, Form und Absetzverhalten dokumentieren.
  4. Welle, Lager, Ausrichtung, Vibrationen und Kavitation prüfen.
  5. Gleitflächenpaarung anhand von Abrieb, Schlagbelastung, Korrosion, Schmierung und Wärmeverhalten auswählen.
  6. Elastomere und medienberührte Metalle auf tatsächliche Chemie und Temperatur abstimmen.
  7. Dichtungskammer, Spülung, Sperrflüssigkeit, Ölkammer und weitere Versorgungsbedingungen kontrollieren.
  8. Vor der Bestellung die vorgeschlagene Ersatzdichtung mit dem bisherigen Schadensbild vergleichen.

Tatsächliche Abwasser- oder Schlammbedingungen festlegen

Dichtungswerkstoffe für Abwasserpumpen bei faserhaltigem Abwasser und abrasiven Schlämmen

Beschreiben Sie die Anwendung nicht bloß als „Schmutzwasser“ oder „Schlamm“. Kommunales Abwasser mit weichen Fasern stellt andere Anforderungen an Werkstoffe und Dichtungskonstruktion als Quarzsandschlamm, mineralische Rückstände oder eine korrosive Suspension mit feinen Kristallen.

Dokumentieren Sie vor der Werkstoffwahl:

  • Vollständige Pumpenbezeichnung und Seriennummer
  • Gleitringdichtungstyp, Einbauposition und Abmessungen
  • Einfach-, Doppel-, Tandem- oder Ölkammeranordnung
  • Normalen und maximalen Dichtungskammerdruck
  • Normale und maximale Temperatur
  • Wellendrehzahl
  • Exakte Zusammensetzung der Flüssigkeit und gegebenenfalls pH-Wert
  • Chloride, Chemikalien, Öl, Lösemittel oder Kohlenwasserstoffverunreinigungen
  • Feststoffkonzentration, Korngröße, Härte, Kornform und Dichte
  • Absetz- und Kristallisationsneigung
  • Eingesetzte Reinigungschemikalien
  • Angaben zu Spül-, Sperr- oder Ölkammerflüssigkeit
  • Bisherige Standzeit und Schadensbild der Dichtung

Wie Feststoffe Gleitringdichtungen beschädigen

Gleitringdichtung im Abwasserbetrieb: Feststoffeintrag, Trennung der Gleitflächen und blockierte Feder

Feststoffe können Gleitringdichtungen auf unterschiedliche Weise schädigen. Feine abrasive Partikel gelangen zwischen die Gleitflächen und erhöhen den Verschleiß. Fasern und Ablagerungen können bewegliche Bauteile blockieren. Größere Partikel führen gegebenenfalls zu Stoßbelastungen oder Ausbrüchen an spröden Gleitflächen. Abgesetzte Feststoffe können Federräume zusetzen oder beim Anfahren das Nachstellen der Sekundärdichtung verhindern.

Daher ist neben der Werkstoffhärte auch die Dichtungsbauart entscheidend. Große Freiräume, geschützte Federn, geeignete Spülung, Ölkammern und Doppeldichtungen sind unter Umständen wichtiger als kleine Härteunterschiede zwischen zwei Hartwerkstoffqualitäten.

Siliziumkarbid und Wolframkarbid im Vergleich

Sowohl Siliziumkarbid als auch Wolframkarbid können in abrasiven Anwendungen gut funktionieren.

Siliziumkarbid ist bei feinen Partikeln, abrasivem Abwasser und korrosiven Flüssigkeiten häufig ein guter Ausgangspunkt. Dafür sprechen hohe Härte, Verschleißbeständigkeit und — bei geeigneter Werkstoffqualität — breite chemische Beständigkeit.

Wolframkarbid kann Vorteile bieten, wenn Abrieb zusammen mit Stößen, Schwingungen, groben Feststoffen oder hohen mechanischen Belastungen auftritt. Die Korrosionsbeständigkeit hängt dennoch von der chemischen Zusammensetzung der Binderphase ab.

Der ausführliche Vergleich zwischen Siliziumkarbid und Wolframkarbid behandelt Härte, Zähigkeit, Korrosionsbeständigkeit und thermisches Verhalten.

Manche Dichtungen verwenden eine Paarung aus SiC und WC, um Verschleißfestigkeit und Zähigkeit auszubalancieren. Gleitflächenpaarung, Belastung und Betriebsgrenzen müssen für die konkrete Dichtung freigegeben sein.

Gleitringdichtungswerkstoffe für Abwasserpumpen

Kommunales Abwasser und Entwässerung

Für medienseitige Dichtungen, die Abwasser, Sand und Fasern ausgesetzt sind, ist SiC/SiC häufig eine erste Auswahlrichtung. NBR, EPDM oder FKM kommen je nach tatsächlicher Flüssigkeit infrage. Edelstahl oder höherlegierte Metallteile sind nach den Korrosionsbedingungen auszuwählen, nicht anhand einer universellen Werkstoffregel.

Tauchpumpen können eine vom Pumpenhersteller vorgegebene Ölkammer mit oberer und unterer Dichtung besitzen. Beide Einbaupositionen benötigen nicht zwangsläufig identische Werkstoffe.

Abwassertauchpumpe mit unterer medienseitiger Dichtung, oberer ölseitiger Dichtung und Ölkammer

Beispiele möglicher Ersatzteile finden Sie in unserer Kategorie Ersatz-Gleitringdichtungen für Flygt-Pumpen. Die Kompatibilität muss dennoch für die genaue Pumpe und eingebaute Dichtung geprüft werden.

Faserhaltiges Abwasser

Fasern können sich um Federn, Halter oder offenliegende Mitnehmer wickeln. Eine harte Gleitfläche allein verhindert diese Störung nicht. Geschützte Bauteile, passende Dichtungskammergeometrie und die Möglichkeit, Ablagerungen zu entfernen, können ebenso wichtig sein wie die Werkstoffpaarung.

Gleitringdichtungswerkstoffe für Schlammpumpen

Fein abrasiver Schlamm

Feine harte Partikel können die Gleitflächen rascher verschleißen lassen. SiC/SiC ist häufig eine erste Option, sofern Chemie und Schmierung dies zulassen. Prüfen Sie die Feststoffkonzentration und ob die Suspension an den Gleitflächen in Schwebe bleibt.

Grobe oder stoßbelastende Feststoffe

Grobe Partikel, Schwingungen und Stöße erhöhen die mechanische Beanspruchung. Wolframkarbidpaarungen oder andere freigegebene zähe Hartwerkstoffkombinationen können zweckmäßig sein. Auch ein mechanisch zäher Werkstoff kann jedoch übermäßige Wellenbewegungen nicht ausgleichen.

Bei Vibrationen oder Wellenbewegungen sollten Wellenschlag und Fluchtungsfehler sowie Pumpenkavitation und Schwingungen untersucht werden, bevor allein auf einen Werkstoffwechsel gesetzt wird.

Schlamm, der beim Stillstand sedimentiert

Schwere Feststoffe können sich bei Pumpenstillstand in der Dichtungskammer absetzen. Enge Spalte oder freiliegende Federn werden dabei möglicherweise zugesetzt, sodass die Dichtung beim Wiederanlauf nicht richtig nachstellen kann.

Bei stark sedimentierenden Suspensionen sind Dichtungsbauart, Versorgungssystem und Feststoffausschluss oft entscheidender als der Unterschied zwischen zwei ähnlichen Hartwerkstoffqualitäten. Für Schlamm ausgelegte Konzepte können größere Freiräume, geschützte Elemente oder Doppeldichtungen vorsehen.

Elastomere für Abwasser und Schlämme

ElastomerTypische VorteileWichtige Einschränkungen
NBRAllgemeine Wasseranwendungen, Mineralöle und wirtschaftliche BeschaffungBegrenzte Beständigkeit gegen Ozon, hohe Temperaturen und zahlreiche Chemikalien
HNBRGegenüber Standard-NBR verbesserte Wärmebeständigkeit und mechanische EigenschaftenDie tatsächliche Verträglichkeit hängt weiterhin von Mischung und Fördermedium ab
EPDMWasser, Warmwasser, viele verdünnte Säuren, Laugen und oxidierende MedienFür Mineralöle und Kohlenwasserstoffkraftstoffe üblicherweise ungeeignet
FKMViele Öle, Kraftstoffe und chemische AnwendungenNicht universell geeignet für Dampf, Amine, Ketone oder jede Abwasserchemie
FFKMBei ausgewählten Mischungen sehr breite chemische BeständigkeitHohe Kosten; konkrete Qualität muss trotzdem überprüft werden

Zur Auswahl einzelner Elastomermischungen dient unser Leitfaden für Gleitringdichtungs-Elastomere. Bestimmen Sie den Elastomertyp nicht allein anhand seiner Farbe.

Metalle und Dichtungsversorgungssysteme

Federn, Hülsen, Halter, Mitnehmerstifte, Brillen und Schrauben müssen gegenüber dem Fördermedium und jeder Reinigungs- oder Spülchemie beständig sein. Harte Gleitflächen schützen weder schwache Federn noch ungeeignete O-Ringe, korrodierende Halter oder beschädigte Hülsen.

Auch der Zustand des Versorgungssystems bestimmt die Standzeit. Unzureichende Spülung, verschmutzte Sperrflüssigkeit, falsches Öl oder ein falscher Druck können selbst hochwertige Werkstoffe schädigen. Doppel- und Ölkammerdichtungen müssen entsprechend den Anforderungen des Pumpen- oder Dichtungsherstellers betrieben werden; pauschale Befüllregeln sind ungeeignet.

Externe Beispiele für Dichtungssysteme in Schlamm- und Abwasseranwendungen zeigen die John-Crane-Unterlagen zu Schlammdichtungen und die Unterlagen zu Doppeldichtungen in Abwasserpumpen.

Schrittweise Checkliste zur Werkstoffwahl

  • Vollständiges Pumpenmodell und Seriennummer
  • Dichtungsbauart, Abmessungen, Position und Einbaulänge
  • Anordnung der Gleitflächen
  • Normaler und maximaler Druck sowie Temperatur
  • Wellendrehzahl
  • Exakte Flüssigkeitszusammensetzung, gegebenenfalls pH-Wert und Chloride
  • Feststoffkonzentration, Korngröße, Härte, Form und Absetzverhalten
  • Verunreinigung durch Öl, Lösemittel oder Kohlenwasserstoffe
  • Reinigungschemikalien
  • Verträglichkeit der Elastomere
  • Korrosionsbeständigkeit der Metalle
  • Dichtungskammerbauart
  • Anforderungen an Spülung, Öl oder Sperrflüssigkeit
  • Zustand von Welle, Lagern, Ausrichtung und Schwingungen
  • Bisherige Dichtungsstandzeit und Schadensbild

Ist die bisherige Dichtung nicht eindeutig identifiziert, verwenden Sie unseren Leitfaden zur Identifizierung von Gleitringdichtungen. Allgemeine Gleitflächenwerkstoffe werden im Gleitringdichtungs-Werkstoffleitfaden erklärt.

Häufige Fehler bei der Werkstoffauswahl

  • Die härteste Gleitfläche wählen, ohne das Feststoffproblem zu bestimmen
  • Die Binderchemie von Wolframkarbid übersehen
  • Alle Siliziumkarbidqualitäten als identisch betrachten
  • Elastomere nach ihrer Farbe auswählen
  • Reinigungschemikalien außer Acht lassen
  • Nur die Gleitflächen aufrüsten, während ungeeignete Elastomere oder Metalle bestehen bleiben
  • Zustand von Spülung, Sperrflüssigkeit oder Ölkammer ignorieren
  • Die Werkstoffvorgabe einer anderen Pumpe ungeprüft übernehmen

Die besten Gleitringdichtungswerkstoffe für Abwasser sind diejenigen, die zu Feststoffen, Chemie, Schmierung, Pumpenzustand, Dichtungsbauart und Versorgungssystem passen. Ein Werkstoffwechsel sollte ein konkretes Verschleiß-, Korrosions- oder mechanisches Problem lösen und nicht bloß Härte oder Kosten erhöhen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen